Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Is there no other shipping options av... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 1 Review / 09 May 2017 at 14:30

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 44 　私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
English

Is there no other shipping options available for this item? Trying to receive it by Saturday May 13?

Japanese

他にこの商品には発送方法がありませんか？５月１３日土曜日に受け取りたいのですが？

Reviews ( 1 )

planckdive rated this translation result as ★★★★★ 10 May 2017 at 15:57

original
他にこの商品には発送方法がありませんか？５月１３日土曜日に受け取りたいのですが？

corrected
他にこの商品には発送方法がありませんか？5月13日の土曜日までに受け取りたいのですが？

大変いいと思います。

setsuko-atarashi setsuko-atarashi 10 May 2017 at 17:23

有り難う御座います。

Add Comment