conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I have a question about 〇〇. This item... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Apr 2017 at 10:20

tearz
tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語（...
Japanese

○○について質問です。この商品は△△です。これまでに何度も日本へ発送したことがあります。いままでこの商品を日本へ発送するときは、運送会社はFedexでしか発送することができませんでした。しかし今Ship Request画面のShipping Methodを確認しますと、DHLも選択できるようになっています。現在はFedexだけでなくDHLでも日本への発送ができるようになったのでしょうか？お返事お待ちしています。

English

I have a question regarding ○○. This item is △△. This is not our first time shipping it for Japan. In the past when we shipped it to Japan, the only freight company we could use was FedEx. But as I see on the Request screen and check the Shipping Method, it says DHL as well. Is DHL now available as a shipping method for Japan besides FedEx? Thanks in advance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.