Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

moray00 50 米国人です。独学で日本語を勉強していて最近は日本語能力試験N1合格しました...

Japanese

本日チェックインの予定でしたが、PEACH AIRの台湾行きフライトが急に欠航になり、ホテルには明日の到着になってしまいました。
予約を一日ずらして18～19日の2泊に変更してもらえないでしょうか？

English

I intended to check in today, however PEACH AIR's to Taiwan flight got unexpectedly cancelled, so I can't get to the hotel until tomorrow.
Is it possible to have my reservation moved to be the 2 days the 18th and 19th ?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ホテルの予約変更ができるかどうかたずねます。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )