Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 61 / Native Japanese / 0 Reviews / 21 Dec 2011 at 00:32

gloria
gloria 61 英語-日本語-スペイン語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔日翻訳に...
English

Great App!

I have used many other golf apps in the past and this one has become my favorite. The courses mapped in Washington state are accurate with many detailed yardage markers preloaded. The simple measurement tool allows you to track the distance of your shot by entering a starting and ending point. Getting my true club distances down has greatly improved my GIR. 5 stars if they would allow club selection and give you the average distance per club.

Japanese

すばらしいアプリ!

私はこれまでに他のたくさんのゴルフアプリを使ってきました。このアプリは私のお気に入りです。ワシントン州の地図のコースは正確で、詳細なヤーデージ・マーカーが予めロードされています。シンプルな測定ツールを使ってスタート地点とエンド地点を入力すればあなたのショットの距離を追跡記録しておくことができます。私は自分の本当のクラブ距離を記録して、GIRをかなり改善することができました。クラブのセレクションができてクラブ毎の平均距離が表示されれば5つ星を付けたいところです。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.