Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

joanna_192001 61

Japanese

再度、見積もりお願いします。
エア便も含めた価格も分かれば教えてください。

質問があります。
よく売れる商品は、同じ商品を再度購入したいのですが、
在庫が無い場合でも、発注すれば商品を作成してもらえますか？
その場合、個数または価格の目安があれば教えてください。

宜しくお願いいたします。

Chinese (Traditional)

再次勞煩貴公司提供報價。
若是知道包含空郵的價格，敬請一併告知。

另外想請教以下問題。
若是某商品銷情佳的話，我們希望再度訂購相同的商品。
即使沒有現貨，只要我們下單貴公司是否可以進行生產呢？
如果可以的話，希望貴公司告知最少訂購數量及相關價格。

謝謝。

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )