Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Barska says before December 14th.
If it won't be available by then, we can initiate a refund.
A apologize for how long it is taking, but it is beyond our control.
Regards,

Japanese

バースカからの報告です。
12月14日までにそれが入荷しないようでしたら返金します。
時間がかかっていることをお詫びしますが、
私どもの手でどうにか出来る問題ではないのです。
それでは。