Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Thank s à lot but my question is that... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 1 Review / 26 Dec 2016 at 18:49

blue_tuxedo_9280
English

Thank s à lot but my question is that i would use with a flat commun base and not always with the holder p 7. Is that base sended with the camera ?

Japanese

本当にありがとうございます。ところで、お尋ねしたいのですが、私は a flat commun base と一緒に使うつもりでして、常にholder p 7と一緒に使うわけではありませんが、 a flat commun baseは、カメラと一緒に送ってくださるのでしょうか？

Reviews ( 1 )

ueharamasashi 53 はじめまして。 金融・経済を専門に 日英・英日の翻訳をしています。 ...
ueharamasashi rated this translation result as ★★★★★ 27 Dec 2016 at 18:40

自然で丁寧な日本語で
素晴らしいです。

blue_tuxedo_9280 blue_tuxedo_9280 29 Dec 2016 at 17:41

ありがとうございます！とても励みになります！！

Add Comment