Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

capone 50

Japanese

潮騒の調べ
都会の窓
白い砂の幻覚
スペインの闘牛
記憶の中の風景
海の情景
進化
海の不思議
黒い響き
スペインの思い出

＊絵のタイトルですのでカッコよく訳してください。

English

The murmuring of a rising tide
The window in the town
The hallucination of white sand
The bullfight in Spain
The scenery in the memory
The scene on the sea
The evolution
The wonder of the sea
The black sound
The remembrance in Spain

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )