Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 50 / 0 Reviews / 27 Oct 2011 at 15:41
The silver clip is hallmarked “Germany Metal” and “Pix®”. The center ring on the granite barrel is marked “MONTBLANC MEISTERSTUCK”. The cartage is Mont Blanc 510 black ink cartage.
Please view photos for more details.
There is NO paper work included with this pen only what is seen in the photos.
This is an exquisite limited edition writing instrument created under the banner of "Soulmakers for 100 Years". This pen is #664 out of the 1906 produced.
The only items contained in this auction are those described above and shown in the photographs.
銀のクリップには「Germany Metal」と「Pix®」という極印がついています。御影石の胴体についている中央のリングには「MONTBLANC MEISTERSTUCK」と書かれています。カートリッジ(cartridge)はMont Blanc 510 black ink cartageのものです。
詳細は写真をご覧ください。
写真に映っている物以外で、このペンに付いている書類はありません。
このペンは、「Soulmakers for 100Yeas」の旗印の下作られた、美しい限定エディションの筆記道具です。1906個作られたうちの664番目のものになります。
このオークションに含まれているのは、上記の記述にあるものと、写真に映っているものだけです。