Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

cerise 60 フランス在住24年目になる日本語ネイティブです。日本（東京）とフラ...

English

I was going to buy it at 2999.99 but you increased the price.

Did you get the receipt of money?

Japanese

私は2999.99（円？）で購入するつもりでしたがそちらで価格を上げてしまわれました。

支払った金額分のレシートは受け取られましたか？

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...

mars16 rated this translation result as ★★★★★ 28 Nov 2016 at 21:45

正しく訳されていると思います

cerise 29 Nov 2016 at 02:15

ありがとうございます。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )