Translator Reviews ( Japanese → French )

Additional info: 取引先に、新しいカタログを送ってほしいことと、次回から担当者が誰になるのか質問します。

Japanese

いつも素晴らしい取引をありがとう。今月も注文しますが、
もし更新された新しい卸リストがあれば送って下さい。
ところで質問ですが、次回から私は、誰宛てに注文書を送ればいいですか？
貴方ですか？それともBenjaminですか？
返事お待ちしてます。

French

Bonjour,

Je vous remercie pour l'excellent travail.
Je vais commander également ce mois-ci.
Pourriez-vous envoyer un catalogue renouvelé s'il y en a?

Je voudrais savoir à qui j'adresse le bon de commande suivant.
Est ce que ce serait vous ou Benjamin?

Dans l'attente de votre réponse.

Cordialement