Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

有効期限
有効期限はございません。ただし最終アクセスより1年以上経過しているアカウントを、あらかじめお客様に通知することなく削除することができます。この場合、未使用のポイントは失効します。
連絡先、利用場所、iOSアプリ「---」内にて利用可能です。もしくはAndroidアプリ「---」内にて利用可能です。

English

Effective period
There is no effective period. However, we can delete an account that has been accessed last time more than 1 year ago without notifying to customer.
In this case, unused point will be ineffective.
You can use it at contact place, use place and iOS application xx. Or you can use it in Android application xx.