conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Mr Popo Banpresto Figure　Does this co... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 23 Oct 2016 at 21:58

hide2016
hide2016 52 Thank you for your time and considera...
English

Mr Popo Banpresto Figure　Does this come with the original box, which I believe is black?
Please confirm, I would like to order asap

Japanese

ミスターポポのフィギアーですがオリジナルの箱付きですか？　ご確認お願いします。オリジナルの箱付きかが確認でき次第注文します。

Reviews ( 1 )

n071279 60
n071279 rated this translation result as ★★★★★ 26 Oct 2016 at 17:36

original
ミスターポポのフィギアーですがオリジナルの箱付きですか？　ご確認お願いします。オリジナルの箱付きかが確認でき次第注文します。

corrected
ミスターポポのフィギュアですがオリジナルの箱付きですか？　ご確認お願いします。オリジナルの箱付きかが確認でき次第注文します。

Add Comment
Additional info: 出品商品について