Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 51

Japanese

ご返信ありがとうございます。
サンプル送料の件、承知いたしました。
私共はDHLのアカウントを持っていませんので、２～３日中に取得したいと思います。

そして、チャコールコーンの発注ですが、最低ロットがございましたら、価格も合わせてお知らせ下さいませ。
もし、20㎏～30㎏程のお取引でも難しいようでしたら、あらためて検討いたします。
よろしくお願いいたします。

English

Thank you for your reply.
I understand about the sample shipping fee.
We don't have DEL account, so we will get one within a few days.

And regarding to the order of charcoal corn, if it's small lots, please let me know with the price.
If it is difficult to order 20-30kg, I will reconsider about it.
ThInk you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )