Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 03 Oct 2016 at 14:37

bestseller2016
bestseller2016 52 I've been translating three different...
Japanese

こんにちは。

明日の英会話のレッスンですが、生徒の***さんと@@@さんが顧客との打ち合わせがあり参加できなくなってしまいました。

大変申し訳ありませんが明日のレッスンは中止とさせてください。

直前の連絡となってもうしわけありません。

English

Hello
Student 000 and @@@ have to meet a audience tomorrow.
So they can not attend English lesson for tomorrow.
I m so sorry
would you please cancel the tomorrow English class?
So sorry for late notice.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.