Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 記事の元
http://www.kiehls.jp/brand/kiehls-timetravel/ny-report/?article=article3

Japanese

毎週⽔曜⽇に＄１０でビールを飲みながら（好きなだけ！）２時間半プロのヌードモデルさんのドローイングができるプログラムDrink N' Draw。ビールを飲みながら、⾳楽がガンガンに流れた会場でドローイングができるという素敵な時間が過ごせます。誰でも好きな時に参加できるフレキシブルさも魅⼒！しかも協賛しているBrooklyn Breweryのおいしいビールが飲み放題！NYに住んでる⼈も、旅⾏中
の⼈も気軽に参加できます。

English

We have a program called Drink N' Draw on Wednesdays, which you can draw a professional undraped model for two and a half hours with beer of $10 (you can drink it as much as you like!). You can have a great time drawing in the venue filled with a continuous stream of music while drinking your beer. Its flexibility that anybody can participate in any time is appealing! Furthermore, you can drink delicious beer provided by a partner company, Brooklyn Brewery! Both people living in NY and people traveling in NY can casually attend.