Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

「漢字ミュージアム」「 弥栄会館ギオンコーナー」にて市民届サービスがスタート！


いつもHello KYOTOアプリをご利用いただきありがとうございます。
このたび、Hello KYOTOアプリの『デジタル市民届』で受けられるサービスが新たに追加されました！

2016年6月26日に開館したばかりの『漢字ミュージアム』では、通常のステッカー配布に加えて入館料が割引になります！
大学生・高校生は入場料500円が400円に、大人は800円から700円になります！

Chinese (Traditional)

在“漢字博物館”，”彌榮會館祇園角“開始市民申請服務！


謝謝大家長期以來對Hello KYOTO應用的利用。
這次，Hello KYOTO應用裏追加了能接受“數字市民申請”的服務！

2016年6月26日，在剛剛開館的“漢字博物館”裏，不但增加了派發常規的貼紙，入館費用也有折扣哦！
大學生和高中生的門票由500日元降至400日元，大人由800日元降為700日元哦！