Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: パソコンのメモリーの交換依頼について。よろしくお願い致します。

Japanese

お世話になっております。
2016年6月9日に購入したメモリーが不良品でしたので交換していただけますでしょうか？

症状：
1.Safar（他のアプリでも）を使用中に急に画面が暗くなる。
2.Remberでメモリーのテストをしたがエラーがでる。
3.メモリーの取り付ける順番を変えたら、Macを起動した際にビープ音が3回なる。

ご返信よろしくお願いいたします。

English

I always appreciate your continued support.
As the memory that I purchased on June 9th, 2016 was defective, can you please exchange it with a new one?

Symptoms:
1. While I am using Safari(also other Apps), the screen gets dark suddenly.
2. When I tested the memory with Remember, it reports an error message.
3. If I change the slot which the memory board is inserted, Mac beeps three times when rebooting.

I am looking forward to your reply.