Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

title: Dal Shabet Releases “Hit U” Full MV

Dal Shabet has released the full music video for “Hit U,” the title track of their fourth mini album under the same name. Starring Dal Shabet’s Jiyul as the main female lead, the MV is about a woman rejecting her ex-lover, who once forced a break up.

By mixing hip hop and rock sounds, and strong beats in the back ground, “Hit U” creates a unique sound that we’re not used to hearing from Dal Shabet’s previous tracks. Unlike their past singles that stressed the cuter side of them, such as “Supa Dupa Diva,” “Pink Rocket,” and “Bling Bling,” this song gives Dal Shabet a drastically changed image of a more powerful female group.

Enjoy the MV!

Japanese

タイトル：Dal Shabetは「Hit U」のMV全編を公開

Dal Shabetは、彼らの４枚目のミニアルバムの題名と同名のタイトル曲「Hit U」のミュージックビデオ全編を公開した。Dal ShabetのJiyulが女性メインリードを務め、MVではかつて別れる事を強いた元彼を拒否する女性を演じている。
ヒップホップとロックサウンドとバックグラウンドの強いビートのミックスによって、「Hit U」は今までのDal Shabetの曲では聞いた事がないようなユニークなサウンドを作りだした。彼らの可愛らしい側面を出した「Supa Dupa Diva」や「Bling Bling」のような過去にリリースされたシングル曲のようではなく、この曲はDal Shabetによりパワフルな女性グループへの劇的なイメージの変化を与えている。

MVを楽しんで！