Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

＜振替公演＞ 10月27日（木）　会場：熊本県立劇場 演劇ホール
開場 18:00 ／ 開演 19:00

振替公演をご希望の方
払い戻しの手続きを行う必要はございません。
上記日程・会場に変更となったチケットを郵送させていただきます。

払い戻しをご希望の方
6月30日（木）までに以下の手続きを行っていただけますようお願い致します。

Chinese (Simplified)

<补场公演 > 10月27日（星期四）会场： 熊本县立剧场戏剧礼堂
开场18:00/开演19:00

希望观看补场公演的客人
不需要办理退票的手续。
我们会将上所述变更的日程・会场的票邮寄给您。

希望退票的客人
请在6月30日（星期四）之前办理以下的手续。