Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 発表用資料となります。

Japanese

・氷山モデルでの価値観の理解、HOGAN ASSESSMENTで自分自身のパーソナリティ、動機、価値観がデータとして見る　　ことができ、自分の強み、弱みを今後のマネジメントスタイルを　確立していく上でどのように活かしていくべきかを学んだ。
・グローバル社会での仕事の進め方(議論の仕方)
・自己認知で自分を知り、自らを理解した上で相手と価値観を　共有する事を学んだ。

English

・I was able to see my own personality, motives and values as data on Hogman Assessment like a tip on an iceberg; I learned how to utilize my strengths and weaknesses for establishing my management style.
・How to Get Work Done in a Global Society (How to Discuss)
･I learned it important to introspect who I am and to share my values with others based on understanding myself.