Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 44 / 1 Review / 18 Apr 2016 at 12:29

setsuko-atarashi
setsuko-atarashi 44  私は、英語教育界で13年仕事をしてきました。特に、右脳を使った教育方法で...
English

This module returns an RTMP redirect to clients that connect to the Load Balancer, except for those
that are configured to be ignored in the loadbalanceIgnoreClients property in the Server.xml file.
Wowza edge servers that connect to a Load Balancer that's also an origin server in a live stream
repeater (origin/edge) configuration are also ignored.

Japanese

このモヂュールは、サーバー.xmlファイルの積み荷均衡無視クライアントプロパティを無視する環境設定でない限り,ロードバランサーに接続するお客さんに直接RTMPを戻します。
ライブストリームリピーター(オリジン/ エッジ)環境設定の 元のサーバーもロードバランサーに接続するワウザエッジサーバーもまた無視されます。

Reviews ( 1 )

planckdive rated this translation result as ★★★ 26 Apr 2019 at 13:57

少し日本語として違和感を感じます。

setsuko-atarashi setsuko-atarashi 26 Apr 2019 at 13:58

ありがとう御座いました。

Add Comment