Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

仕様用途が多岐にわたったアクリルフレームは、あなた次第で自由にアレンジ可能！
ライブ会場限定、そして数量限定となる「Shhh!」アクリルフレームをお見逃しなく！

商品名：会場限定「Shhh!」アクリルフレーム
対象年齢12歳以上
発売日/発売場所：4月16日以降 ライブ会場CD販売ブースにて
価格：￥3,000 (tax in)
品番：AVZ1-20382
サイズ：330mm×330mm

Korean

사양 용도가 다양한 아크릴 프레임은 당신 마음대로 자유롭게 어레인지 가능!
라이브 회장 한정이며 수량 한정이 된 "Shhh!"아크릴 프레임을 놓치지 마세요!

상품명 : 회장 한정 "Shhh!"아크릴 프레임
대상 연령 12세 이상
발매일 / 발매 장소 : 4월 16일 이후 라이브 회장 CD 판매 부스에서
가격 : ¥ 3,000 (tax in)
번호 : AVZ1-20382
사이즈 : 330mm × 330mm