Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【ツアー会場限定キャンペーン】
対象公演の会場にて「RE:DU∀」美容液マスカラ・美容液アイライナーどれでも2つご購入いただいた方に、RE:DU∀オリジナルポスターを1枚プレゼント！



【対象商品】
リデュア バイ エーファースト リキッドアイライナー ブラック
リデュア バイ エーファースト リキッドアイライナー ブラウン
リデュア バイ エーファースト ボリュームマスカラ
リデュア バイ エーファースト ロングマスカラ

Korean

[투어 회장 한정 캠페인]
대상 공연의 공연장에서 "RE : DU∀" 미용액 마스카라, 미용액 아이라이너를 2개 구입하신 모든 분께, RE : DU∀ 오리지널 포스터를 1매 선물!

【대상 상품】
리듀아 바이에이 퍼스트리퀴드 아이라이너 블랙
리듀아 바이에이 퍼스트리퀴드 아이라이너 브라운
리듀아 바이에이 퍼스트볼륨 마스카라
리듀아 바이에이 퍼스트롱 마스카라