Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 52 / 1 Review / 11 Apr 2016 at 18:04

coogerflower
coogerflower 52 旅行、金融、国際機関での勤務経験、海外在住経験あり
English

Hi, I am interested in purchasing both the Voigtlander 20mm (#56352) and Voigtlander 40mm (#56357) lenses with Canon EF mount. Will you offer a reduced shipping rate such as one charge of $20 to ship both items together to USA zip code 90365? They are currently in my shopping cart. If you can offer a shipping discount, please let me know how to proceed

Japanese

こんにちは。キャノンEFマウントのフォクトレンダー20mm(#56352)とフォクトレンダー40mm(#56357)両方の購入を考えています。アメリカのジップコード90365宛で、2点同梱で送料20ドルにしていただくことは可能でしょうか?2点とも現在ショッピングカートに入れてあります。もし送料お値下げしていただけるのであれば、その後の手続き方法について教えてください。

Reviews ( 1 )

3_yumie7 60 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
3_yumie7 rated this translation result as ★★★★★ 13 Apr 2016 at 11:07

Good.

Add Comment