Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Apr 2016 at 17:11

between-lines
between-lines 52 日本語/英語翻訳。 翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...
Japanese

魔法少女みり→ぬ

【ニックネーム】
魔法少女みり→ぬ

【HP】
300

【攻撃力】
400

【防御力】
500

【必殺技】
たまご爆弾

【特徴】
卵を投げつける。
でも食べ物を粗末にできない優しい性格なので、
投げつけた後にちゃんと美味しくいただく。
お絵描き上手。

English

Magical Girl Miri→Nu

【Nickname】
Magical Girl Miri→Nu

【HP】
300

【Offence Power】
400

【Defence Power】
500

【Signature】
Egg Bomb

【Characteristics】
Ability to throw eggs.
But with such a gentle personality, she can't waste the food,
so she gets them after throwing.
Good drawing skill.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TWSTA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。