conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Traditional) »
  4. ふれあうだけで　〜Always with you〜 / IT'S THE ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 08 Apr 2016 at 14:29

annhsueh
annhsueh 61 台湾出身、三十年の翻訳事務経験をしており日本語→中国語（繁）のAnnと申し...
Japanese

M3にはdビデオオリジナルドラマ《ハング》主題歌として起用された「Bring It Down」が収録。こちらも歌詞は脚本を読んだ大知自身が書き下ろしており、重厚で骨太なロックmeetsダンス・サウンドがこれまでにはなかった新しいハードな世界観を切り拓いた。

◆【大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】オリジナル特典

Chinese (Traditional)

M3收錄d 原創戲劇影片《Hang》主題歌採用的「Bring It Down」。歌詞侍讀脚本的DAICHI自己所寫的、渾厚有骨氣的搖滾meets舞蹈・音效都是前所未見的,拓展新的堅強的世界觀。

◆【大知識 DAICHISHIKI CD・DVD OFFICIAL SHOP】原創特典

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。