Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「この度は、日本を代表するアーティストであり、そして、私自身も、青春時代からリスナーとして1ファンである浜崎あゆみさんの作品に参加させて頂く事ができ、本当に嬉しく、光栄に思っております。
クラシカルアレンジと言うことで、とにかくアレンジもサウンドもものすごく壮大で豪華で、、レコーディングしながらも思わず鳥肌が立ち、テンション上がりまくりでした！
日本のポップス界で、こんなゴージャスなアルバムはなかなか無いのではないのでしょうか。。

Chinese (Traditional)

「此次，作為日本代表歌手，而且我自己也是從青春時代就作為AYUMI HAMASAKI的1名粉絲，能參與此作品製作之之事，真的相當光榮且開心。
說到lassice arrange，總之編曲、聲音都要相當狀大華麗，錄音同時禁不住起雞皮疙瘩，情感也逐漸上升。
在日本J-POP 世界中，如此一般的豪華的專輯，幾乎沒有。