Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

モバイル環境での使用を視野に入れたコンパクトさで人気の「V-MODA XS」シリーズを、今回のプロジェクトの為にデザイン。V-MODA初となるオールホワイトの洗練されたプロダクトは既に浜崎本人もお気に入りの逸品。

世界中に僅か限定300セットの超プレミアム・レアアイテムとして、8月5日に発売されるミニアルバム「sixxxxxx」とバンドル販売される。

Chinese (Simplified)

看作为在移动环境使用的粉盒有人气的「V-MODA XS」系列被设计为了这次项目。作为V-MODA最初净化全部都白色的产品已经是HAMASAKI喜欢的杰作。

作为在世界上只有限定300组的超特别的贵重品目、8月5日被打算销售的小专辑「sixxxxxx」和捆销售。