Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

10月30日(日) 大分 大分iichikoグランシアタ
11月13日(日) 沖縄 沖縄市民会
★公演の詳細はコチラ

＜チケット料金＞
・一般指定席：8,400円（税込）
・ファミリーシート：8,400円（税込） 【倖田組・playroomのみでの販売】
※『ファミリーシート』とは、小さなお子様やライブを着席して御覧になりたいという皆様の為に御用意させていただくチケットで、ライブ中は必ず着席していただきます様お願い致します。

English

October 30th(Sun) Oita Oita iichiko Grand Theater
November 13th(Sun) Okinawa Okinawa Civic Hall
★Live details are here

＜Ticket Price＞
・Normal Seat ：8,400Yen（include tax）
・Family Seat：8,400Yen（include tax） 【sells in Kodakumi・playroom Only】
※We offer "Family Seats" for children or the person who would like to sit in the performance, therefor please do not stand in this seat during a live.