Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

sweetjinny 50

Japanese

　京都市では，2020年東京オリンピック・パラリンピックに向けて，更なる観光客の増加が見込まれる中，国内外からの観光客にスムーズに京都観光を楽しんでいただけるよう，様々な受入環境の整備を進めています。

　とりわけ観光案内所は観光客の受入環境の先頭に立つものであり，ニーズに合った案内サービスが求められ，ますますその重要性が増しています。

Korean

교토시에서는 2020년 동경 올림픽, 파랄림픽을 향해 관광객이 한층 더 증가할 것으로 예상, 국내외에서 방문하는 관광객의 원활하고 즐거운 교토관광을 위해 여러가지 수입환경 정비를 추진하고 있습니다.

특별관광안내소는 관광객의 수입환경을 선두에 서는 것으로 필요에 맞는 안내 서비스가 요구돼, 점점 그 필요성이 증대되고 있습니다.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )