Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

この番組ではアーティストや文化人などのゲストをお招きしながら、“Hello KYOTO”アプリやイベントの情報、京都の魅力などを様々な角度から発信していく予定です。
記念すべき第1回放送のゲストは『Hello KYOTO デジタル市民第1号』でもある三代目J Soul Brothersの山下健二郎さん！
今後も、アプリのオフィシャルアンバサダーである倖田來未さんなど、豪華なゲストが続々登場予定です！

Chinese (Simplified)

本节目将邀请艺术家和文化名人等作为节目嘉宾的同时，节目计划通过“Hello KYOTO”应用和各种事情的情报全方位解读京都的魅力的所在并倾力将京都的美妙传达给所有听众。
为了值得纪念的第一期特别邀请了第三代J Soul Brothers组合的山下健二郎同时也是“Hello KYOTO 数码编号1号市民”担当嘉宾！
今后也计划本应用的官方形象大使幸田未来等豪华嘉宾阵容也将会陆续在节目中登场！