Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

この番組ではアーティストや文化人などのゲストをお招きしながら、“Hello KYOTO”アプリやイベントの情報、京都の魅力などを様々な角度から発信していく予定です。
記念すべき第1回放送のゲストは『Hello KYOTO デジタル市民第1号』でもある三代目J Soul Brothersの山下健二郎さん！
今後も、アプリのオフィシャルアンバサダーである倖田來未さんなど、豪華なゲストが続々登場予定です！

Chinese (Traditional)

這個節目除了會邀請藝術家或文化人為特別來賓外,還預定將“Hello KYOTO”的app或各種活動的資訊、京都的魅力等,從各種不同的角度將京都介紹給觀眾。
要擔任這個值得慶祝的第1次撥出的特別來賓,就是『Hello KYOTO 第1號電子市民』、同時也是第三代J Soul Brothers的山下健二郎先生！
今後還有倖田來未小姐等眾多位重要級特別來賓預定陸續登場！