Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

本作はBlu-rayやDVDの映像も豪華。２CD＋１DVDには、ミュージックビデオ・ベストと、「情熱大陸」の制作チームが手掛けた、デビューから８年の歴史を凝縮した75分の見どころ満載なドキュメント映像も収録。３CD+３DVDと２Blu-rayには、これまでのミュージックビデオ37本を一挙収録し、更に過去の全ツアー映像から厳選したライブ・ベストを収録。もちろん秘蔵ドキュメント映像も収録される。

English

This work is also luxurious for the video of Blu-ray and DVD. In the 2 CD plus 1 DVD, the music video best and the document video full of highlight for 75 min condensed the history from the debut for 8 years made by the produce team of "Jyonetsu-tairiku" are recorded. In the 3 CD plus 3 DVD and 2 Blu-ray, the 37 music videos until now are recorded at a single stroke, besides, the live best selected carefully from the past whole tours are recorded. Surely the treasured document video will be recorded.