Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※対象店舗での特典はすべて同一絵柄となります。
※特典の数には限りが有ります。特典は無くなり次第終了となります。


●ICカードステッカー
ニンテンドー3DSソフト『ディズニー マジックキャッスル マイ・ハッピー・ライフ2』絵柄

©Disney

・「May J.」絵柄

※対象店舗は上記デコレーションシール配布店舗ではない販売店になります。
※上記ICカードステッカー2種のうち購入時にランダムで１種。
※店舗により取り扱いの無い店舗があります。購入時にご確認ください。

English

※ Offers at selected shop is the same design.
※ Limited stocks while last.


● Sticker for IC card
Nintendo 3DS software "Disney Magic Castle My Happy Life 2" design

©Disney

・ "May J." design

※ Selected shop is not distribution shop for above decoration seal, they are selling them.
※ Above sticker for IC card will be choose randomly among 2 types.
※ There are also shops which do not offer this service. Kindly confirm when making purchase.