Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 29 Mar 2016 at 15:30

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
Japanese

CDのみは、初回盤のみフラッシュプライス¥2,315(税抜)。
Blu-rayと3DVDの初回盤は、立体写真によるスペシャル・スリーブジャケット仕様。

■ 2CD [初回フラッシュプライス盤] RZCD-59775 ¥2,315(税抜)
オリジナル・ベスト & カヴァー・ベスト
■ 2CD [通常盤] RZCD-59777 ¥3,000円(税抜)
オリジナル・ベスト & カヴァー・ベスト
■ 2CD+1DVD RZCD-59773 ¥4,000(税抜)

English

For CD only, the first album only, Fresh price ¥2,315 (except tax)
The first version of blu-ray and 3 DVDs have specs of special sleeve jacket with 3D pictures.

*2CD (original album) RZCD-59775 ¥2,315 (except tax)
Original best & Cover best
*2CD (original album) RZCD-59777 ¥3,000 (except tax)
Original best & Cover best
* 2CD+1DVD RZCD-59773 ¥4,000 (except tax)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。