Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Mar 2016 at 19:46

pennyhuang_2016
pennyhuang_2016 50 台湾出身。 日中、中日翻訳、通訳に興味があり、上を目指して練習したいと頑...
Japanese

■DJ Hello Kittyプロフィール
2010年10月DJミックスCD『DJ HELLO KITTY IN THE MIX』でデビュー!
その後「SMAP×SMAP」に出演し、DJプレイを披露するなど、
クラブやイベントだけでなく活躍の場を広げていく。
国内のクラブだけでなく、2012年12月にはタイ・バンコクでもプレイするなど、
国境、ジャンルを軽く飛び越え展開中!!
ビジュアルも一新し、世界中を席巻しているEDMムーブメントへの進出を目指し活動中!!

Chinese (Traditional)

■DJ Hello Kitty個人檔案
2010年10月DJ MIX CD『DJ HELLO KITTY IN THE MIX』出道!
之後,在「SMAP×SMAP」演出,以 DJ PLAY演出後,
不但在俱樂部或活動演出,其他場地越來越多表演機會。
不僅在日本國內,2012年12月在泰國・曼谷也表演,
跨越國界、不同風格展開中!!
視覺也變新,要朝向席捲世界的EDM movement進出正努力活動表演中!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。