Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

LOVE again


デビュー15周年に向けて5ヶ月連続リリース、第4弾！
2月8日（金）にオリジナル・フルアルバム『LOVE again』を発売！！
全15曲、14映像収録！！！
全てはこのために...。
デビュー15周年を迎える2013年4月8日に向けてリリースを重ねてきた第4弾は、待望のオリジナル・フルアルバム！
序章ともいえる11月8日発売『LOVE』、12月8日発売『again』収録曲に、書き下ろし新曲5曲ほかを加えた全15曲を完全収録！

Chinese (Simplified)

LOVE again


迎向出道15周年5个月连续发行的第四弹！
将于2月8日（周五）发行原创全专辑『LOVE again』！！
收录了15首歌曲及14个视频！！！
一切都是为了...。
在迎向出道15周年的2013年4月8日，再次发行第四弹众所期待的原创全专辑！
有可称为序曲于11月8日发行的『LOVE』，以及于12月8日发行的『again』收录曲之外，还加上5首全新歌曲，一共15首歌曲完整收录！