conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Mar 2016 at 16:55

laiadris
laiadris 50 ゲーム関連には自身あります。よろしく、お願い致します。
Japanese

ayu自身が命綱無しで挑んだエアリアル・パフォーマンスや、2015年の幕開けを感動のメッセージと共に迎えるカウントダウンの瞬間など、このライヴでしか観ることのできないファン必見の貴重な映像満載！！
『ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2014-2015 $$00010$$ Cirque de Minuit』 特集ページ　＞＞

Korean

AYUMI HAMASAKI 스스로 안전장치 없이 뛰어든 에어리얼 퍼포먼스나, 2015년의 시작을 감동의 메시지와 함께 맞이 하는 카운트다운의 순간등, 이 라이브에서밖에 볼 수 없는 팬이 반드시 봐야하는 귀중한 영상으로 가득!!
『AYUMI HAMASAKI COUNTDOWN LIVE 2014-2015 $$00010$$ Cirque de Minuit』 특집페이지 >>

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。