Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

between-lines 52 日本語／英語翻訳。翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...

Japanese

DVDには、Samantha Thavasaのバッグを使ったダンスパフォーマンスも要チェックなMusicVideoや、初のツアーに臨むメンバーを追ったドキュメント映像とツアーファイナルの一部を早くも収録!!

CD盤は、アイフルホームCMソング「SLOW LOVE」を追加収録したトリプルタイアップ盤!!

English

DVD contains the music video of the dance performance using the bags of Samantha Thavasa which needs to be watched surely, and the early part of the document videos and the tour final followed the members facing the first tour are also included !!

CDs version contains the additionally recorded Eyeful Home CM song "SLOW LOVE“ as the triple tie-up!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ■AFTERSCHOOL
アーティスト名は「AFTERSCHOOL」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )