conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. Love like candy floss LIVEでそのスキルを磨い... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Mar 2016 at 11:24

wind_yan0608
wind_yan0608 50 2016年にアメリカの大学院を卒业し、専攻は法律でした。中国の安徽省出身で...
Japanese

Love like candy floss


LIVEでそのスキルを磨いて成長続ける5人組ガールズグループ「東京女子流」
パフォーマンスでも、楽曲でも勢いづいている彼女たちが、みんなに知ってもらいたい名曲を 7年ぶりに歌い継ぐ。
LIVEでも初めから歌い続けているあの名曲、5人組ガールズグループ東京女子流の 「Love like candy floss」がついにシングルとしてリリース！

Chinese (Simplified)

爱就好比棉花糖

演唱会上不断磨练这一技能而持续成长的女子组合“东京女子流”，演技也好，乐曲也好，各方面强势进步的她们，时隔7年将演唱让大家熟知的名曲。
首次在演唱会上披露的那首名曲－五人女子组合“东京女子流”的“爱就好比棉花糖”终于迎来了作为单曲发售的一天！

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。