Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

4th JAPAN TOUR 2014 CONCERT*04 ～野音 Again～


東京女子流史上、最も大きな壁にぶち当たった3rd JAPAN TOURを経て、メンバー全員が決意とともに上京。
その決意が形となり、最高のパフォーマンスとなってオーディエンスを沸かせた4th JAPAN TOUR!のツアーファイナル！

日比谷野外音楽堂の生バンドステージを完全収録!

Chinese (Traditional)

4th JAPAN TOUR 2014 CONCERT*04 ～野音 Again～


TOKYO GIRLS' STYLE史上，沖破了最大的難關墻壁3rd JAPAN TOUR之後，成員全體決定上京。
把這種決心轉化成實際行動，將會用最高的表演使會場沸騰起來的行動那就是4th JAPAN TOUR!的最終場！

日比谷野外音楽堂的野生樂隊舞臺將會進行完全收錄!