Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

本編ラストに歌唱した、「挫折」を感じたあの3rd JAPAN TOURのタイトルにもなっている「約束」は必見!
Blu-ray盤にはそのツアーファイナルを迎えるまでの、「Royal Mirrorball Discotheque」のリミックスツアーで全国をまわるメンバーの密着映像も収録!

Astalight OFFICIAL SHOP / mu-moショップ にてオリジナル特典付きで受け付け中！
★Astalight* OFFICIAL SHOP：直筆サイン入りB3サイズポスター

English

You should see "Promise" which was selected as the title of the 3rd JAPAN TOUR which they felt "lost" at the last song they sang at the end.
it includes the special video of the member with the remix tour of "Royal Mirrorball Discotheque" on Bru'ray version.

Original goods are available at Astalight OFFICIAL SHOP/mu-mo shop
★Astalight* OFFICIAL SHOP:B3 size poster with their autographs.