Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 26 Mar 2016 at 02:25
こちらの商品に関して返金要求が来ていますが、その前にPayPalの口座からお金を引き出してしまい口座に残高がなかったため返金ボタンを押しても返金ができませんでした。
また日本のPayPal口座は自分の口座にお金の送金ができません。
そのためPayPalから直接相手にクレジットカードを通して代金を返金しましたが、この場合現在のCaseはどうなりますか?
またアカウントへのペナルティはどうなりますか?
よろしくお願いします。
A request of the refund of this good has come. However, even if a refund button is pressed, the requested refund could not be fulfilled because paid money was withdrawn from the Paypal account and thus the balances in the account are not enough now.
Moreover, A Japanese PayPal checking account cannot remit money from or to its own account.
Therefore, even a refund from from Paypal and via a credit card directly was already issued, I want to know the exact state of the case in this situation.
Also, is there any penalty will issue to an account?
Thank you very much.