conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. LIVE DVD & Blu-ray『東方神起 LIVE TOUR 20... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 16 Mar 2016 at 21:07

gonlee
gonlee 50 日本、東京の私立大学日本語・日本語教育学を卒業して 韓国の日系企業に勤め...
Japanese

メンバーの夢であった全国5大ドームツアーを終え、そのツアーファイナルとして海外アーティストでは"初"となる日産スタジアム公演「東方神起 LIVE TOUR 2013 ～TIME～ FINAL in NISSAN STADIUM」を開催!!ツアー総動員数85万人とともに歩んだ今回のライブツアーの集大成ともいえる記念すべき公演がついにDVD＆Blu-rayで登場!!

Korean

멤버들의 꿈이었던 전국 5대 돔 투어를 마치고, 그 투어 파이널로 해외 아티스트로써는 "최초 "가 되는 닛산 스타디움 공연 "동방신기 LIVE TOUR 2013~TIME~FINAL in NISSAN STADIUM"을 개최!!! 투어 총동원 수 85만 명과 함께 나아온 이번 라이브 투어의 집대성이라 할 수 있는 기념할 만한 공연이 마침내 DVD&Blu-ray에서 등장!!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■東方神起
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。