Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Narsha's transformation into a Queen Ant

Girl group Brown Eyed Girls member Narsha revealed a new side of her.

On the 11th she posted on her Twitter "Hello this is quene ant. ringaringaring~ Don't you see Sunny Hill in this?! I need you guys' encouragement", along with a photo.

In the photo Narsha is showing off a new look with her big hair and dark eye makeup. She decided to take this transformation for Sunny Hill's teaser.

Netizens who saw the photo commented "This is a perfect concept", "I always thought she looked like an ant", and etc...

Japanese

Ｎａｒｄｈaの女王アリへの転身

ガールグループＢｒｏｗｎ　Ｅｙｅｄ　ＧｉｒｌｓのメンバーのNarshaは、彼女の新しい側面を明かした。

彼女が１１日に写真と共に投稿したTwitterにて、「こんにちは。こちらは女王アリです。リンリンリン～この中にＳｕｎny Hillが見える？あなたたちの激励がほしいな」

写真において、Narshaは盛り髪とスモーキーなアイメイクアップという新しいルックスを披露している。彼女はこの転身をＳｕｎny Hillのティーザーへ伝えると決めた。

写真を見たネチズンは、「これは完璧なコンセプトだ」、「彼女がアリみたいだとずっと思ってた」とコメントしている。