conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. "Cry & Fight" shop original amenity a... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / Native Japanese / 0 Reviews / 07 Mar 2016 at 15:38

ka28310
ka28310 44 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
Japanese

「Cry & Fight」店舗別特典&大知識 DAICHISHIKI CD･DVD OFFICIAL SHOP3形態同時購入セットオリジナル特典DVD内容公開！

3/30発売NEW SINGLE「Cry & Fight」を以下CDショップでご予約またはお買い上げの方へのオリジナル特典のプレゼントが決定しました。4月始まりの2016年4月～2016年9月までのカレンダー型ジャケットサイズカードになっています！いずれの特典も数に限りがございますので、お早めにご予約ください！

English

"Cry & Fight" shop original amenity and Daichishiki DAICHISHIKI CD･DVD OFFICIAL SHOP 3 different packages purchase set at once original novelty DVD contents are disclosed!

The present of original novelty for the customers who order, or buy The NEW SINGLE "Cry & Fight" available on March 30th at the following CD shops has been decided. It is the calendar from April, 2016 to March, 2017, type jacket sized card, beginning from April. Every novelty has limited availability. Please make reservation as soon as possible!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。