Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

weima2008 50 12年の翻訳経験中英日間の翻訳、特に技術系の内容

English

商品が到着するのがあまりにも遅いです。
商品は現在、どこにありますか？
発送してありますか？

Japanese

The arrival of the item is too late.
Where is the item now?
Has it been delivered?

There are no translator reviews yet.

Additional info: 注文した商品の到着が遅すぎるので確認する文です。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )