Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 04 Mar 2016 at 15:29

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
Japanese


・ONE PIECE × AAA 「Wake up!」Tシャツ(ブルー/S) ¥4,800(税込)
・chiaki&kikiマスコットキーホルダー ¥1,500(税込)

・おめでリング(全2種) (「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥800(税込)
・マフラータオル (「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥2,100(税込)
・Tシャツ(S)(「AAA NEW YEAR PARTY2016」グッズ) ¥3,100(税込)

English

One Piece ×AAA "Wake Up!" T shirt (blue/S): 4,800 Yen including tax
chiaki&kiki mascot key holder: 1,500 Yen including tax

Omede Ring (2 types) ("AAA New Year Party 2016" item): 800 Yen including tax
Muffler towel ("AAA New Year Party 2016" item): 2,100 Yen including tax
T shirt (S) ("AAA New Year Party 2016" item): 3,100 Yen including tax

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。