Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

B賞：本人直筆サイン入りタオル（50名様）

＜応募方法＞
2016年4月3日(日)12:00までに商品をご注文頂きますと、ご注文の商品出荷時に配信される「出荷完了メール」の本文に、応募フォームのURLが記載されます。
メール受信後、下記応募期間内にフォームから、ご希望の賞品を1つ選んでご応募をお願いいたします。（A賞の場合はご希望の公演を1つお選びください。）

Chinese (Simplified)

B等奖：有本人亲笔签名的毛巾（50名）
＜申请方法＞
截止到2016年4月3日(周日)12:00订购商品的话，在订购商品出货时发送的「已出货邮件」的正文里，记载有申请表格的链接。
收到邮件后，请在以下的申请期间内从表格中选择一个您希望的奖品来申请。（A等奖的情况请选择一个您希望的公演。）